ぼくのなつやすみ3 (37回目エェ...
My 37th summer vacation, Season 3
9月6日
察しのイイ人なら、
この写真だけでボクがどこにいるか分かるハズ。
If you are perceptive then you should be able to tell know I'm just from this photo.
レインボーブリッジを渡って有明に行きます。 何度目の青空か？
今日(8/24)は毎年行ってるハムフェアが開催されます。
普通に電車で行ってもいいんですが、そこそこ天気がいいし気分もいいので1時間ほど自転車で駆けて行きました。
Today (Aug. 24), the Ham Fair will be held at Ariake GYM-EX.
I take train normally, but the weather was nice, so I rode my bicycle for about an hour.
いや、普通に地獄でしたね！クソ暑い。いや、熱い
で、なんとか着いたトコロ。このあと、20分くらい炎天下で待ってハゲた。
コミケ経験組なのでいいけど、普通に90歳のじーさんとかいるから、せめて西側の日陰に待機列の向きを変えろよ運営・・・
I regretted that I should have taken a train. Why did I go there by bicycle when the trains in Japan are so punctual and cool?
サイレントキーが多くて会場がビッグサイトから変更になりましたが、狭まった分賑わってましたネ（白目）
The change of venue from the Big Site gave the illusion that the event was crowded with many people, but the population was decreasing.
自衛隊の情報通信部隊も参加してくれてました。
The Japan Self-Defense Forces' Information and Communication Squad also participated this event.
災害支援の映像で良く見る奴。リアルで見るのはイベントだけにしたいですね←
Z世代は使い方知らないそうです。当然です。
The younger generation does not know how to use a telephone receiver, so we have to explain it to them from scratch.
そんな ワカモノ(笑)のために、androidとも連携してるそうな？スゴイ！先進的！(Ver.1.0だけどナ)
※待ち受けならOKと掲載許可を頂いてます 通報房〇すぞ
For those generation, it is also linked to android. That's very advanced.
(but it's Ver. 1.0 bro...)
ちな、これがスマホとリンクしてる電話交換機。
有線LANがぶっ刺さってる Amphenol激アツ。
Military radia with LAN cables attached to them are very exciting.
あとは キテレツのほほーんとしたジャンクブースばかりで、ぐるっと回ってアンテナやPC用電源、非常灯設備など、さくっと1万ほど散財。
Took my time to look around the place and bought what struck me.
無線に関係するお買い物は、この430用ディスコーンant。4,000円ナリ。
ベランダのモービルホイップはクルマに取付けたので、今度からこいつをベランダに差します。
In the radio field, I bought this discone antenna for 430 MHz.
The mobile whip antenna on the balcony is attached to the car, so this antenna will be plugged into the balcony from now on.
IC-7760 200W出せる強いやつ
icomおじのボク、IC-7760いいなぁって思ってたんですがYAESUが来年あたりに発売するイカれた ワイドカバレッジ無線機（HF～430）を出すそうで・・・FTX-1Fとかいうそうで。
なお、掲載許可はOKか不明だった為、私のHPでは写真は付けません。ググれカス
、、
I want an all-band radio called FTX-1F that YAESU will be releasing in the next year or so.
へんな女もいた （波澄りお）
相当昔にチャンネル登録した気がしたが、普通にして無かった。
Youtuberって大変だね・・・（500人ぐらいだった気がしたけど、4,900人になってるSUGOI）
A newbie who works for JVC Kenwood is a Vtuber, so please support her.
そんな感じ
If you are perceptive then you should be able to tell know I'm just from this photo.
レインボーブリッジを渡って有明に行きます。 何度目の青空か？
今日(8/24)は毎年行ってるハムフェアが開催されます。
普通に電車で行ってもいいんですが、そこそこ天気がいいし気分もいいので1時間ほど自転車で駆けて行きました。
Today (Aug. 24), the Ham Fair will be held at Ariake GYM-EX.
I take train normally, but the weather was nice, so I rode my bicycle for about an hour.
いや、普通に地獄でしたね！クソ暑い。いや、熱い
で、なんとか着いたトコロ。このあと、20分くらい炎天下で待ってハゲた。
コミケ経験組なのでいいけど、普通に90歳のじーさんとかいるから、せめて西側の日陰に待機列の向きを変えろよ運営・・・
I regretted that I should have taken a train. Why did I go there by bicycle when the trains in Japan are so punctual and cool?
サイレントキーが多くて会場がビッグサイトから変更になりましたが、狭まった分賑わってましたネ（白目）
The change of venue from the Big Site gave the illusion that the event was crowded with many people, but the population was decreasing.
自衛隊の情報通信部隊も参加してくれてました。
The Japan Self-Defense Forces' Information and Communication Squad also participated this event.
災害支援の映像で良く見る奴。リアルで見るのはイベントだけにしたいですね←
Z世代は使い方知らないそうです。当然です。
The younger generation does not know how to use a telephone receiver, so we have to explain it to them from scratch.
そんな ワカモノ(笑)のために、androidとも連携してるそうな？スゴイ！先進的！(Ver.1.0だけどナ)
※待ち受けならOKと掲載許可を頂いてます 通報房〇すぞ
For those generation, it is also linked to android. That's very advanced.
(but it's Ver. 1.0 bro...)
ちな、これがスマホとリンクしてる電話交換機。
有線LANがぶっ刺さってる Amphenol激アツ。
Military radia with LAN cables attached to them are very exciting.
あとは キテレツのほほーんとしたジャンクブースばかりで、ぐるっと回ってアンテナやPC用電源、非常灯設備など、さくっと1万ほど散財。
Took my time to look around the place and bought what struck me.
無線に関係するお買い物は、この430用ディスコーンant。4,000円ナリ。
ベランダのモービルホイップはクルマに取付けたので、今度からこいつをベランダに差します。
In the radio field, I bought this discone antenna for 430 MHz.
The mobile whip antenna on the balcony is attached to the car, so this antenna will be plugged into the balcony from now on.
IC-7760 200W出せる強いやつ
icomおじのボク、IC-7760いいなぁって思ってたんですがYAESUが来年あたりに発売するイカれた ワイドカバレッジ無線機（HF～430）を出すそうで・・・FTX-1Fとかいうそうで。
なお、掲載許可はOKか不明だった為、私のHPでは写真は付けません。ググれカス
、、
I want an all-band radio called FTX-1F that YAESU will be releasing in the next year or so.
へんな女もいた （波澄りお）
相当昔にチャンネル登録した気がしたが、普通にして無かった。
Youtuberって大変だね・・・（500人ぐらいだった気がしたけど、4,900人になってるSUGOI）
A newbie who works for JVC Kenwood is a Vtuber, so please support her.
そんな感じ
