My 37th summer vacation
8月18日
今年は大きく分けて３つほどのイベントをこなしました（ゲームかよ）
This year there were three major events like the games.
１．川崎の民家園と藤・子・不二雄ミュージアムを制覇
感想：
展示施設？コレ、普通に山登りですヨ？
1. Visited Japan Open-air Folk House Museum and Fujiko Fujio Museum in Kawasaki City
It's on top of a mountain, so it's quite a walk.
２．木崎湖花火大会に参加
感想：日本で一番
爆発位置が近くて死ぬ
2. Joined the Lake Kizaki's fireworks festival
It was the lowest explosion position in Japan.
３．イニD巡礼（群馬広すぎて泣いた）
感想：妙義ステージ、普通にムズ過ぎて
中里スゴいって←
3. Initial D Pilgrimage
Somehow the mountain passes where beginner level enemies come out in the game are too harsh in the real world.
37回目の夏休み、なぜかやる事多すぎて疲れた。充実していたとも言えますね。
とりあえず写真を整理しつつ、やった事を順番に紹介していきます。
This summer was another productive one.
We will introduce them as we organize them.
１．川崎の民家園と藤子・F・不二雄ミュージアム
Visited Japan Open-air Folk House Museum and Fujiko Fujio Museum in Kawasaki City
人殺しとラッパーしか住んでない川崎市に住む友達の家に遊びに行ったハズなのに、なぜか「午前中は仕事があるから」って言われて、時間つぶしの為に
日本民家園を紹介されて行く事になった。川崎市の回し者かよ。
The museum, located in Kawasaki City, which appears in a famous song in the Japanese rap world, was explored in the morning before meeting up with friends.
川崎ちほーに住む人なら小学校の社会科で１回は行ったことのある民家園、
日本史を学ぶことや
木造の構造を見て勉強するのが好きなボクちゃんには、
普通に刺激的で知識の為になる場所でした。
これを見てもなお、人殺しとラッパーになるしか能の無い川崎民…
It was a great experience, and the natural location released a lot of stress.
しかし、
小高い山の中に作りやがったので起伏が激しく、
夏の熱い太陽と気温、湿気のおかげで死にそうになりました。訴訟。
Anyway, summer in Japan is hot, so we recommend that you visit with heat protection.
出来れば時代と技術の偏移が解る様に戦後～70、80、90、2000年代あたりの家も建てて（空き家多いから黙って1つ2つ移築してもええやろ←）、
「あーやっぱ2000年代の家、クーラーめっちゃ涼しー。土壁とかオワコン」って技術革新を体感する展示も欲しいナ。
川崎市が許すとは思えないケド、刀剣乱舞コスの撮影会？とかにもいい場所なんじゃない？来場者少ないから貸し出せば？（適当）
Visitors could see actual displays of technically elaborate Japanese houses from before World War II, and several visitors from overseas came to learn about the making of wooden pillars and the culture of daily life.
午後は仕事終わりの友達と合流して、
藤子・F・不二雄ミュージアムに。
建物内は撮影禁止のため、許可されてる外の展示物のみシャッターを切った（これってZ世代に通じないらしい・・）。
In the afternoon, I met up with friends and went to the Fujiko Fujio Museum.
He is a cartoonist famous for his work called Doraemon, and along with Osamu Tezuka, he is one of the most influential figures in the Japanese cartoon world.
すずめの戸締りのドアがある謎（）
There is a real version of Doraemon's secret tools.
主に子供向け展示なのでラフ画とか制作進行の資料、協力会社との激闘に関する資料が少なかったのが少し残念ですが、
大山のぶ代で育って成長しきったこどおじのボク世代でも十分楽しめる資料もあり大大満足。
Many of the exhibits are geared toward children, but some of the exhibits include small objects and specific cartoon blueprints left behind when he was struggling to create his works.
ドラえもん展示が9割ほど占めてましたが、黎明期の作品や
キテレツあたりの原稿もあって感動。
ちなみにドラえもんは記憶の範囲では人生で初めて触れた漫画作品であり、
今ではどうしようもないアニオタですが幼少期はアニメーション＜漫画至上主義でした。
つか、腐るほど読みましたね・・・
My first encounter with Fujiko Fujio's work was with the Doraemon manga. From then on, I read more of the manga he wrote than the animations created by production companies. I am now a big fan of animation, but other than that, manga was my starting point during the creation period.
余談 ボクの好きな長編作品
My favorite collection of Fujiko Fujio's works
１．
,http://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/9kgjVjn8yEo,,{"playerWidth":"640","useCustom":false,"autoPlay":false,"autoLoop":false,"autoNext":false,"quality":"default","qualityName":"自動","coverImage":""}雲の王国
カラオケでは必ず歌ってしんみり、場の空気をダウンさせる←
The Cloud Kingdom
２．
,http://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/KVflzoySgGM,,{"playerWidth":"640","useCustom":false,"autoPlay":false,"autoLoop":false,"autoNext":false,"quality":"default","qualityName":"自動","coverImage":""}夢幻三剣士
実はアニメでは観てない 今度TSUTAYAします
A Tale of Three Squires
３．
,http://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/NVG0NjtzM4Y,,{"playerWidth":"640","useCustom":false,"autoPlay":false,"autoLoop":false,"autoNext":false,"quality":"default","qualityName":"自動","coverImage":""}アニマル惑星
ゲームボーイ版はどちゃくそハマった
Animal planet
４．
,http://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/eL8Kxmz7Bh8,,{"playerWidth":"640","useCustom":false,"autoPlay":false,"autoLoop":false,"autoNext":false,"quality":"default","qualityName":"自動","coverImage":""}鉄人兵団
スネ夫「朝日なんか出ちゃって、勝利ムード満点だ！」1:25
スネ夫「ンハハハ！それじゃまるで、天使じゃないwww」3:09
・・・スネ夫ってすごい奴だよな
Iron Legion
お土産のフィギュア、スタンプ、シール。
使う場所が限られる物ばかり買うグッズも多数で満足な施設でした。
There are also many souvenirs for sale, so it was a very good museum that offers the perfect combination of seeing, touching, and buying.
２．木崎湖花火大会
Joined the Lake Kizaki's fireworks festival
忙しかったりなんなりであまり行けなかった花火大会、今年はうまく都合を付けて下道オンリー9時間。
苦行でした。（おまえが始めた物語だろ）
I have been too busy to go every year, but this year I made it and drove 9 hours down the road from Tokyo.
イニD巡礼と併せて関東甲信ルーレット
Since we went together with the Initial D pilgrimage, we have traveled all over the Kanto region.
台風が関東に近づいてるって時でしたが、途中の諏訪でやったガルクラ巡礼も含めて天気は良好でした。
安曇野に入った瞬間にSecond Flightを爆音、そこからハイテンションのまま小熊山に登って無線運用もキメた。
A typhoon was approaching, but the weather cleared up nicely.
On the way to Suwa City, we also made a pilgrimage to the Girl's Band Cry.
1時間30分程度でしたが、15局ほど交信しました。
お相手頂いた局長さん、ありがとうございました。
I also climbed a mountain on the side of Lake Kisaki and enjoyed the air of the mountains of Nagano, rich in nature.
肝心の花火大会、機材トラブルで開始時間が15分程遅延しましたが、無事にスタート。
これまで小熊山&東側湖畔からしか観たことなかったので、初めて西側湖畔（モダンボートと空き家の間）に陣取ったんですが、ここスーパー良い観覧場所でした。
つか、煙火まみれになります。
The fireworks explode right in front of you, probably at the lowest explosive altitude in Japan, and your entire body is numbed by the roar and echoing sound.
最後はお決まりのキンチョーの夏で〆るのは変わらず。
一眼カメラは接点不良発生で泣きながらiphoneに切替て撮ったorz
炸裂高度が低いので、普通にDolbyアトモスx50,000倍の威力。
食べてたイカの丸焼きにも花火の香りが移り、終始花火を堪能。良き。
I had an SLR camera, but I was forced to take pictures with my iphone due to equipment problems.
Still I was very satisfied because the vibrations and sounds I could feel in my body were irreplaceable impressions.
,http://gdata.youtube.com/feeds/api/videos/0UNExJi5xIs,,{"playerWidth":"640","useCustom":false,"autoPlay":false,"autoLoop":false,"autoNext":false,"quality":"default","qualityName":"自動","coverImage":""}
アメリカの参加組
I heard that Americans also rush to this fireworks display. It's joke.
昔はコミケに参加組が
コミケ終わったら中央道サンダーボールして打ち上げに間に合わせたようですが、今は開催日がズレたので幸せっぽいですね。
In the old days, the fireworks festival and Comiket coincided with each other, so after Comiket was over, I get on the expressway and rush to the Kizaki Lake at once.
３．イニD巡礼
Initial D Pilgrimage
編集疲れたのでまた今度（おい）
I will upload again later as I am tired from the trip.
