Anime Expo 2 というよりロサンゼルス日記

 
Supremeの帽子とかポスターとかTシャツのパロで[Senpai]という文字、謎にAnime Expoで沢山見かけた日本語です。
なんなんでしょうね？？？
♡Hentai♡なんてのもあって、・・・あぁ・・・って感じでした。
Strangely enough, I saw a lot of [Senpai] parodies of Supreme hats, posters, and T-shirts at Anime Expo. What is this? There was also "Hentai♡," oh...    さて、意外と早い更新スパンでビックリでしょ。ボクもビックリです←
情報は命ですからね、鮮度が大事です（どの口が言ってんだ？）
Well, you must be surprised at the surprisingly fast update span. I am surprised too. Information is life, Therefore, freshness is important.You say?  
星条旗＆カリフォルニアの熊
Stars, Stripes & California Bears   前回の日記の最後に、事故った事を書きましたネ。
正確には、 事故に巻き込まれたです。
At the end of my last diary, I mentioned that I had an accident. To be precise, I was involved in an accident. あ、怪我はないでが、 少し死ぬカモー☆彡っていう恐怖を味わった（）
事故に遭う経緯ですが、というか、Anime Expoの当日の話なんですよね、コレが。
普段の生活は全く変わり映え無いので、 一気にイベント盛りだくさん（絶望）
I didn't hurt, however, I had a little fear of dying. This is the story of how I got into an accident after Anime Expo. My normal life is not different at all, so there are a lot of events going on at once (god...).


ロサンゼルスのゴミ箱
だいたい大概ほとんど大多数ほぼ大方コレ
Bin in Los Angeles Mostly, mainly, often, usually, regularly, frequently this is bin in LA
～7月3日（日）～ 7/3
初参加のAnime Expoは十分に満喫したので、同日14時頃に会場を離れました。
会場近くのバス停からバスに乗車、40分ほど揺られて北上して ハリウッドの東側を目指しました。
停車区間が短いので、思ったより時間が掛かるのがアメリカっぽい。
Having thoroughly enjoyed my first Anime Expo, I left the venue around 2:00 p.m. the same day. I boarded a bus from a bus stop near the venue, and after a 40-minute ride, I headed north to the east side of Hollywood. The bus took longer than I expected because, as is typical in the U.S., there were many stops and the intervals between stations were short.  
ハリウッド地区を目指した理由、そう、 ロサンゼルスと言ったらダイハードですからね。
もう少し優しいラブロマンス映画だと、 スピードなんかもありますね（）
コメディ調なら ラッシュアワーだ！（古い）
Why did you go for the Hollywood area? Yes, when I say Los Angeles, I mean Die Hard. For a gentler movie, there's Speed (or something like that). For a comedic tone, there's Rush Hour! (how old)
とにかく ダイハード大好きな私は、戦場の舞台となった ナカトミプラザを見る為に、ハリウッド地区を目指した。
ちなみに、昔ロサンゼルス行くことを1ミリも検討しなかった。見る物なさ過ぎ（一般的な観光資源を見ろよ・・・）
Anyway, being a Die Hard lover, I set out for the Hollywood area to see Nakatomi Plaza, where the battlefield was set. By the way, I never considered going to Los Angeles a millimeter back in the day.
Hoving nothing to see (why don't you look at the general tourist resources...)

ジャーン!
Ta-da!

目的のナカトミプラザは、正しくはフォックス・プラザという名称。
なんと20世スタジオの本社ビル。知らんかった。
ビル完成の年から、ダイハードの撮影が開始されたそうな。
The Nakatomi Plaza, which is our destination, is correctly named Fox Plaza. It is the headquarters building of 20th Studio. I had no idea. The filming of Die Hard started in the year when the building was completed.

不法侵入とかになるかもしれないので遠巻きに駐車場を見る。
マクレーンがアル巡査部長のパトカーにテロリストのマルコを落としたアレ。 タラコ：マルコって言うんだよ？あたしと同じだねぇ～
遠くからでもそれっぽい場所が残ってることが分かりますね。良い。
I look at the parking lot from a far distance because I thought trespassing or something. That thing where Mc Lane dropped Marco, the terrorist, in Sgt. Al's patrol car. You can see from a distance that there's still a place that looks like that. Good.

ロサンゼルス市警のSWATの装甲車がいい感じに無能っぷりを発揮、テロリストにロケット砲をぶち込まれた現場。
映画撮影当時は無かった、ガラスの屋根や大きな支柱があります。
同形状の銀色の手すりが誇らしくそこにあり、映画のワンシーンを彷彿させます。良い。
The site where the LAPD SWAT armored car showed nice incompetence and was hit by a terrorist with a rocket-propelled grenade. There is a glass roof and large pillars that were not there when the movie was shot. A silver railing of the same shape is proudly there, reminiscent of a scene from the movie. Good.

SWAT隊員が次々と倒れるエントランス。
この反対側のエントランスに、テロリストが陣取ってた警備室（というか監視カメラと野球観戦してた）があるはずですが、流石に用も無くこのビルの中に入る勇気はありません。
まぁ今思えば、自社ヒット作の巡礼ジャップに20世紀スタジオの警備員も寛大な心で出迎えたかもしれん。（都合の良い妄想しがち）
The entrance where SWAT team members fall one after another. On the other side of this entrance, there should be a security room where the terrorists were camped out (or rather, watching a baseball game with CCTV), but I would not dare to enter this building without a quandary. Well, now that I think about it, the security guards at 20th Century Studios might have been generous enough to greet the pilgrim Japanese of their own hit production. (I tend to have convenient delusions.)

しかし35年も前のビルとは思えないほどキレイ。
なのに街はゴミゴミゴミゴミゴミゴミゴミ
But it is so beautiful that it is hard to believe that the building is 35 years old. And yet the city is trashy, trashy, trashy, trashy.

この青空とビル、周囲の高層ビルと相まって終始 シムシティ2000のBGMが脳内再生余裕状態
Combined with the blue sky, buildings, and surrounding skyscrapers, the background music of "SimCity 2000" kept playing in my brain from beginning to end.   そんな楽しいナカトミプラザを離れ、遂に ハリウッドのウォークオブフェームを見る為に再びバスに乗車。（優先度ェ・・・）
ビバリーヒルズコップな地区を横目に、ひたすら東進します。
映画大好きポンポさんのニャリウッド巡礼でもしようかと思ったんですが、 ユニバーサルスタジオは真逆の方向。
なので諦め、なんとなくグーグルマップで沢山検索に出て来たスタジオがいっぱい点在する「 サンセットブルバード」の南あたりを散策開始。 Leaving the delightful Nakatomi Plaza, we finally boarded the bus again to see Hollywood's Walk of Fame. (Priority level...) I continue eastward with the Beverly Hills Cop district on our side. I was going to make a pilgrimage to Nyaliwood for Pompo The Cinephile, but Universal Studios is the exact opposite direction. I gave up and started walking around the area south of "Sunset Blvd," which is dotted with studios that came up in many searches on Google Maps.   これが悲劇の始まりでした
This was the beginning of tragedy.   同日16時53分頃
4:53 PM of the same day   加害者　ギャングな男性1名
被害者　バイク１台　乗車の男性1名
　　　　乗用車３台　乗車の男女計4名
　　　　ワイ
Assailant: 1 gangster male Victim: 1 motorcycle, 1 male passenger 　　　　3 vehicles, total of 4 male and female passengers 　　　　Me

10秒ぐらい動けなかった図
というか、下手に動いて自身が気づかないケガとかあるかもと思い、救急隊が来るまでじっとしてた
I couldn't move for about 10 seconds. I thought there might be some injury that I didn't notice, so I stayed still until the paramedics arrived.
詳細は下記の流れ
Following is details   ①ギャングな車が交差点50m前ぐらいでバイク吹っ飛ばす
②ヤベーと思ったギャングがそのまま逃走開始
③赤信号の交差点に進入
④右や左から来る一般車に次々ヒット
⑤一般車の内１台がはずみで交差点脇に突っ込む
⑥交差点脇歩いてたワイにそこまで早くない速度だけどワイにクリーンヒット
⑦You Tubeの事故映像ばりに3m程度はねられる
⑧しかし迫りくる車のトランクを土台に柔道の 前受け身をし、ショックを全て吸収しつつ後ろに飛ばされながら地面に着地と同時に 後ろ受け身を実施。たぶんバキに作画される。
⑨ワイ、無☆事（肘に擦り傷程度）
⑨ギャングのクルマが走行不可った
⑩ギャングな人、いい感じに逃走 (1) A gangster car blows up a motorcycle about 50 meters before the intersection.
(2) He starts running away. (3) He entered intersection with a red light. (4) Cars coming from the right and left hit him one after another. (5) One of the cars crashes into the side of intersection. (6) It hit me walking through the side of intersection, not so fast, but clean hit. (7) I was thrusted away by about 3m like the accident video on You Tube. (8) However, I used the trunk of an approaching car as a foundation for a judo ante-uke, absorbing all the impact of the judo ante-uke as I landed on the ground while being sent flying backward and backward at the same time. Perhaps it will be depicted in Baki. (9) And I had no injury (only an abrasion on the elbow) (9) Gangster's car was not allowed to run. (10) He hit and ran.

見えないが、車の中におばちゃんがいる図
このあとみんなでドア蹴りまくって救出
A lady still in the car. After this, everyone kicked the door and rescued her.
おばちゃんは無事でしたが、たぶん打ち身とかある感じで救急搬送されました。
The lady was fine, but she was taken to the amburance. Probably feeling bruised or something.

日夜危険と隣り合わせなLAPD
LAPDs are at risk day and night

上空にはどこからともなく2分ぐらいでLAPDヘリが旋回。
おそらく逃げたギャングを追跡。すげぇ速すぎ。映画の通りジャン。
Above us, an LAPD helicopter circled out of nowhere in about 2 minutes. Probably in pursuit of the fleeing gang. Too fast to arrive. Just like in the movie men.

って感じでした。It was like that.
ちなみにLAPDに事情聴取＆サージカルチェックされた後は直ぐに釈放。
LAPDは、血だらけとかの負傷者じゃない限り、いちいち関係者を増やしたくないみたいです。
By the way, after being interviewed & surgically checked by LAPD, I was immediately released. It seems that LAPD doesn't want to add every single person involved unless they are injured with blood everywhere or something.
ワイ、被害者では？って思ったけど、横にいた２人のイケてる黒人ねーちゃん（超ミニスカでおっぱいバインでヒール高いで爪長いでまつ毛バチバチ）に「 コイツらこんなもんだYO♪ てかマジあんた大丈夫！？ もろヒットしててビビったー。飛んでてビビったーヤバナイ？？？lololololololololololololololo」って感じで、とてもカリフォルニアちっくな言葉のシャワーを浴びました。
たぶん一番のLA観光でしたずっとねーちゃん達の楽しそうな会話が思い出だよ（）
I thought I was the victim.
Two hot black girls beside me (super mini skirts, big boobs, high heels, long nails, eyelashes) said to me, "LAPDs are always like this!" And they said to me, "That's what LAPD always look like!" After that, pussy said to me, "You were flying so high! That was scary! That was really scary. letrill～ lol emoji～" Talking with girls were probably the best sightseeing in LA.   柔道は高校の時やってただけで、5,000年前の話だけど体は覚えてるんですね。
無事で良かったのですが、目の前に迫りくる車が発するタイヤのスキール音が耳に残り、しばらくスキール音恐怖症。
意外とちょっとした街のスキール音にビビッて反応するようになりました。
Judo was just something I did in high school, 5,000 years ago, but my body remembers it. I was glad to be safe, but the sound of the tire skirting noise made by the car approaching in front of me lingered in my ears, and I had a phobia of skirting for a while. Surprisingly, I started to freak out and react to a little bit of city skirting noise.   そんな事故にも関わらず気を取り直し、当初目的のハリウッドのウォークオブフェーム見てさっさと帰ろう。
Despite such an accident, let's get back on track, see Hollywood's Walk of Fame, which was our original goal, and get the hell out of here.


旧コダックシアター
ドルビーシアター
Former Kodak Theater The Dolby Theater

敬愛するキアヌ・リーヴス氏のマーク
Mark of the esteemed Keanu Reeves.  
ジョーカーもいる
注：観光客目当ての写真代請求詐欺なので声掛けてはイケません
Some jokers are there. Note: Do not talk to them as they are scammers who charge for photos for tourists!

斜め向かいのマックで遅めの昼飯 18時頃
Late lunch at the McDonald's diagonally across the street. Around 6 PM.   そんなロサンゼルス旅でした。
This is how I traveled to Los Angeles.